Spanish Friday

Me encanta el blog Bicultural Mom de Chantilly Pantiño. Es genuino y  muy interesante. Hace unas semanas escribió un post tratando de su Journey Toward Spanish Fluency.

Este tema es algo que llevo intentando superar por años, y es difícil. Creo que hay una frontera entre “avanzado” y “fluido” que es difícil de cruzar. Cada vez que cometo errores parecen los errores más grandes del mundo.  Tengo que confesar que muchas veces pronuncio la palabra decir en imperfecto de subjuntivo “digieras” (en lugar de dijeras) y todo el mundo se ríe de mí.  Claro, es gracioso. Mira, un ejemplo:

Si me digieras a qué hora empieza la fiesta, llegaría a tiempo.

¿Te reíste de mí, no? Bueno. Lo que quiero mostrar es que todo el mundo tenemos miedo de parecer como si fuésemos estúpidos. Pero para aprender tenemos que darnos cuenta de que vamos a cometer errores y está bien.

Lo que hago yo es seguir con clases de español, ver pelis, TV y intento aprovechar cada oportunidad tengo de hablar. Llevo un año haciendo clases por skype con Nulengua.

¡Feliz Viernes!

Anuncios